期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
试析英汉礼貌原则在语言交际中的差异
下载PDF
职称材料
导出
摘要
礼貌是每个社会和个人所广泛使用的重要交际手段,但是不同的社会文化赋予礼貌不同的内涵,所产生的礼貌原则也有所不同。从英汉两种语言文化背景下不同的礼貌原则出发,对比分析英汉礼貌原则在礼貌内涵的理解、赞誉与谦逊的表达、称呼语的使用以及隐私问题的讨论等几个方面的差异,以期帮助外语学习者在跨文化交际中避免语用错误,提高自身的跨文化交际能力。
作者
崔永乐
机构地区
陕西国防工业职业技术学院
出处
《商情》
2013年第18期151-151,212,共2页
关键词
礼貌原则
文化差异
语言交际
分类号
H030 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
3
共引文献
274
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
高东军.
英汉礼貌原则之跨文化对比研究[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2009,28(3):98-100.
被引量:4
2
顾日国.礼貌、语用和文化[A].上海:外语教学与研究出版社,1994.
3
刘润清.
关于Leech的“礼貌原则”[J]
.外语教学与研究,1987,19(2):42-46.
被引量:273
二级参考文献
6
1
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1144
2
徐盛桓.
礼貌原则新拟[J]
.外语学刊,1992(2):1-7.
被引量:164
3
孙亚.
心理表征与礼貌的得体性[J]
.外语教学,2002,23(1):33-35.
被引量:21
4
Leech,G.Principle of Pragmatics[M].London & New York:Longman,1983:82-144.
5
Gu Yueguo.Politeness Phenomena in Modern Chinese[J].Journal of Pragmatics,1990:237-257.
6
何兆熊.新编语用学概论[M].上海:上海外语教育出版社.2000.
共引文献
274
1
赵慧.
礼貌原则在中英公益广告中的差异对比研究[J]
.现代英语,2020(22):105-107.
2
玄玥.
偏小量程度副词的功能分化与“小”的兴起[J]
.世界汉语教学,2021,35(3):348-361.
被引量:2
3
张婉璐.
“不满”功能项目表达方式研究[J]
.华中学术,2023(1):199-206.
4
丁伟强.
网络“废话文学”现状及其成因分析[J]
.汉字文化,2022(S01):120-122.
被引量:1
5
李萌.
浅析访谈类节目嘉宾对于尴尬情境回应的语言方式——以《鲁豫有约》为例[J]
.汉字文化,2022(22):19-22.
6
高俊梅.
语言的间接性及其理解[J]
.山西财经大学学报(高等教育版),2007(S1):155-156.
被引量:3
7
刘瑶瑶,李端奇.
礼貌原则在大学英语口语教学中的运用[J]
.当代教育论坛(学科教育研究),2008(3):116-117.
8
易红,胡晓琼.
礼貌原则在英语写作教学中的运用[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2006,28(S1):135-137.
被引量:3
9
邵凤芝.
礼貌原则在交际中的意义与运用[J]
.辽宁行政学院学报,2006,8(9):207-208.
被引量:2
10
王宁.
礼貌用语及跨文化交际[J]
.文教资料,2008(35):45-47.
1
苏文慧.
英汉礼貌原则比较[J]
.大众文艺(学术版),2013(15):196-197.
2
何文斐,马莹.
英汉礼貌原则迁移与跨文化交际中的语用失误[J]
.牡丹江教育学院学报,2012(5):56-58.
被引量:1
3
梁志坚.
礼貌、跨文化交际与外语教学[J]
.莆田高等专科学校学报,2001,8(2):46-61.
被引量:1
4
马玉秋.
英汉礼貌原则及其应用的对比[J]
.黑龙江教育学院学报,2011,30(4):142-143.
5
喻爱华.
论英汉礼貌原则之对比分析[J]
.群文天地(下半月),2011(10):77-78.
6
黄佩琦.
英汉礼貌原则比较试析[J]
.南通工学院学报(社会科学版),2004,20(4):71-73.
被引量:3
7
柯晓蓉.
英汉礼貌原则及礼貌用语差异研究[J]
.闽西职业技术学院学报,2016,18(1):86-89.
被引量:1
8
李英波,李英杰.
英汉礼貌原则与现象的跨文化语用研究与英语教学[J]
.林区教学,2008,0(8):91-92.
9
孙杏林.
跨文化交际中的英汉礼貌原则[J]
.太原大学教育学院学报,2008,26(1):70-72.
被引量:1
10
赵会,闫静.
英汉礼貌原则及其文化渊源分析[J]
.考试周刊,2009(7):44-45.
商情
2013年 第18期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部