火针疗法的发展源流

The origin and development of fire needle therapy

从历代针灸相关文献总结阐述火针疗法的发展源流,即火针疗法的萌芽阶段可以追溯到先秦时期及以前;其发展阶段,至汉代已广泛应用;成熟阶段为金元时期,并明确了针具、操作及适应证和禁忌证。同时阐述了火针疗法的现代发展状况。

By reading ancient acupuncture-moxibustion literature, the authors expound the origin and development of fire needle therapy from its sprout, development and mature stage, reveal the origin of fire needle, development of needling instrument and manipulation methods, indications of fire needle therapy and so on, in order to have a better learning on fire needle therapy and make it applicative in clinic.