中国共产党人女性政治观实践价值的理论辨识

Theorietical Identification of Practical Values of CPC's Female Political Concept

中国共产党人的女性政治观是马克思主义妇女观中国化的理论成果。在革命和建设中,作为主流意识形态的重要组成部分,转化为刚性的制度约束,对推进妇女参政、实现性别政治平等起到了不可估量的作用。但因传统性别价值观惯性作用力的过于强大,及男权政治利益考量中对女性的排斥,致使性别政治平等的真正实现又成为现实中的一个政治难题。然而,政治实践中女性在男权政治利益考量中从缺失到在场的逐步转变,中国共产党人女性政治观对作为非正式制度的传统性别政治文化强势地位的冲击与挑战,则又向我们指明了破解这一难题的可能路径。

Female political view of the CPC is the theoretical achievements of the sinicilization of Marxist views on women. In the revolution and construction, as an important part of the mainstream ideology, female political view of the CPC was translated into a rigid system and played an invaluable role to promote women＇s political partic- ipation and achieve equality of gender politics. Due to the powerful inertia force of traditional gender values, and male＇s exclusion of female from political considerations, the reality of gender political equality faced a political chal- lenge. However, in political practice, females have undergone the change from absence to presence in male＇s con- sideration of political interest. The CPL＇s female political concept has challenged the dominant position of the tradi- tional gender culture as an informal system, which has offered as an approach to the problem.