恩格斯对科技与自然关系的阐释

Engels' Exposition of the Relationship between Nature and Science and Technology

恩格斯认为,科技源于人改造自然的实践需要,表征着人改造自然的能力,是人与自然关系发展程度的标志。科技不仅能推动生产力发展,而且会带来生态问题。要实现科技与自然的和谐,有赖于社会生产方式和社会关系的变革。

Engels holds that science and technology comes from the practical needs of reforming nature,representing man's ability to reform nature and symbolizing the development degree of the relationship between nature and human.Science and technology not only promotes the development of productivity,but also produces ecological problems.Harmonious coexistence of nature and science and technology depends on the changes of social mode of production and social relationship.