遗址公园公共艺术规划控制与引导

Public Art Planning For Historic Site Park

公共艺术及其规划目前尚没有统一、明确的定义。公共艺术规划是运用城市规划的方法对狭义层面的公共艺术形式所进行的综合部署及空间布局。杭州提出对遗址公园编制公共艺术专项规划,在我国尚属首例。杭州南宋皇城大遗址公园公共艺术专项规划以目标为导向,借鉴了宏观城市设计的方法,从宏观、中观和微观三个层面展开编制。在宏观层面,确定主题定位、规划结构和路线组织;在中观层面,进行片区划分,编制引导图则;在微观层面,主要控制公共艺术实施,将公共艺术落实到街区和地块。

Presently public art lacks agreed definition, and its planning usually borrows urban planning methods. Hangzhou proposes the first public art planning for historic site park in China. Hangzhou Southern Song Dynasty Imperial City historic site park introduces general urban design approaches, makes planning at macro, intermediate, and micro levels. Themes, structure, and route are decided at macro level, districts are divided and statutory charts are made at intermediate level, public art details are controlled at micro level.