摘要
2012年我国《刑事诉讼法》的修改,规定了不得强迫任何人证实自己有罪、非法证据的排除以及对重大案件的同步录音录像,这些新增内容之间存在着紧密的联系,每一项又都有各自的意义,共同架构起我国酷刑遏制的三道防线。文章详细研究新增三项制度的确切含义,分析其中立法的进步意义与实施困境,并提出实践中完善适用需注意的问题。
The contents that everyone can not be forced to admit one＇ s guilt, illegal exclusionary and synchronization and recording of important cases are added in the new criminal procedure law revised in 2012. The new - added contents are related closely one another and each of them is significant, which builds three defensive lines to contain torture in China. The paper explored the exact meaning of the new - added three regulations, analyzed progressive effects and application trouble, and put forward several problems in practice.
关键词
酷刑
不强迫自证其罪
非法证据排除
同步录音录像
torture
be forced to admit one＇ s guilt
illegal exclusionary
synchronization and recording
