日常口语表达中的跨文化语用失误分析

On Daily Oral Cross-cultural Pragmatic Failure

从口语表达的基本技巧和原则出发,分析在跨文化交际中语用失误产生的原因,主要以汉语和英语在口语交际中由于文化差异造成的语用失误为例,探讨文化差异对语言使用的重要影响,并且在此基础上就口语教学阐述几点思考和反思。

In this paper, the author analyzes the causes of mistakes in cross-cultural communication language from the basic skills and principles of oral expression, mainly takes Chinese and English oral communication differences in cross-cultural pragmatic failure for example, explores the importance of culture differences in the language using, and provides some thoughts about oral teaching.