期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
语言接触视阈下的中日外来语的考察研究
原文传递
导出
摘要
语言是人类思想交流的媒介,是文化的一个重要组成部分。随着各国经济、文化等各方面交流的深入,发生在不同的语言系统中的互动和影响也日渐增强,特别是互联网时代的到来,各国数据以及信息的交流达到了史无前例的高度,如此频繁的语言接触,使得各国语言以及文化间的相互影响也越发紧密。
作者
王保田
赵康英
机构地区
江苏大学外国语学院
出处
《汉字文化》
2013年第2期37-41,共5页
Sinogram Culture
基金
江苏省高校哲学社会科学项目(07SJD740005)
江苏大学人文社会科学重点建设项目(JDR2006A11)
关键词
语言接触
外来语
视阈
思想交流
互联网时代
语言系统
文化
分类号
H36 [语言文字—日语]
H136.5 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
42
参考文献
8
共引文献
88
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
8
1
岡本佐智子《外来語の受容と管理:吉語政策 の視点から》,《北海道文教大学紀要》54-58, 2004.
2
蔡基刚.
英汉词化对比与综合表达法[J]
.山东外语教学,2005,26(5):35-40.
被引量:26
3
朱一凡.
汉语对外来借词同化的机制和动因[J]
.西安外国语大学学报,2011,19(1):1-4.
被引量:7
4
汪丽影,杨晋.
试比较日、英语中外来语众多的原因[J]
.解放军外国语学院学报,2002,25(4):29-32.
被引量:2
5
王铁昆.
汉语新外来语的文化心理透视[J]
.汉语学习,1993(1):35-40.
被引量:37
6
赵宏.
英汉外来语吸收机制和动因对比研究[J]
.解放军外国语学院学报,2009,32(3):21-26.
被引量:16
7
国立国語研究所《新「ことば」シリーズ19 外来語と現代社会》,東京:国立印刷局,2006.
8
杨惠媛.
从外来语看日本文化的西方崇拜与虚荣心[J]
.日语学习与研究,2003(4):80-84.
被引量:10
二级参考文献
42
1
高瑛.
英汉外来词的对比研究[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2001,26(4):60-62.
被引量:10
2
李荣嵩.
谈外来词的汉化[J]
.天津师大学报,1985,5(2):94-97.
被引量:9
3
赵雄,魏家海,吴新华.
汉英词的互借及同化[J]
.北京第二外国语学院学报,2001,23(6):31-33.
被引量:5
4
姜望琪.
Zipf与省力原则[J]
.同济大学学报(社会科学版),2005,16(1):87-95.
被引量:144
5
王宇.
英汉烹饪词汇语义对比研究——兼谈英汉饮食文化差异[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(2):31-34.
被引量:11
6
黎昌抱.
英汉外来词对比研究[J]
.外语教学,2001,22(5):92-96.
被引量:37
7
赵爱武.
从外来语引进之三大高峰看其特征[J]
.语言与翻译,2005(1):45-49.
被引量:11
8
蔡基刚.
英汉词化对比与综合表达法[J]
.山东外语教学,2005,26(5):35-40.
被引量:26
9
龚雪梅.
音译用字的文字学考察[J]
.福建师范大学学报(哲学社会科学版),2006(4):108-112.
被引量:26
10
贺萍.
浅析汉语外来词“汉化”现象[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2006(7):30-31.
被引量:4
共引文献
88
1
祁哓霞.
经济活动中常用外来词的规范问题[J]
.商场现代化,2008(20):179-180.
2
敖依昌,严光仪.
对外汉语教学中的外来词语[J]
.重庆大学学报(社会科学版),1999,5(3):102-105.
被引量:3
3
罗聿言.
试论现代汉语“新借形词”[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),1999,20(S2):81-85.
4
姚汉铭.
新词语中的对外开放印记[J]
.广西师范学院学报(哲学社会科学版),1997,22(1):83-87.
被引量:2
5
哈力木拉提.阿不都热依木.
亲属语义场内的汉维词义比较探析[J]
.佳木斯教育学院学报,2012(5):65-66.
被引量:1
6
梁盟.
近20年汉语外来词的发展变化及原因初探[J]
.殷都学刊,2004,25(3):106-108.
被引量:4
7
黎昌友,彭金祥.
校园流行词语的产生途径及发展趋势[J]
.达县师范高等专科学校学报,2006,16(1):52-54.
被引量:3
8
黎昌友.
流行词语的产生途径及发展趋势[J]
.广西社会科学,2006(3):165-168.
被引量:1
9
胡睿.
谈现代汉语仿拟型外来词[J]
.伊犁师范学院学报(社会科学版),2006,25(1):101-103.
10
陈杰.
将俄气一军,如何?[J]
.中国石油石化,2006(22):34-35.
被引量:1
1
张华.
从功能对等理论看政府工作报告的英译研究[J]
.青年文学家,2014,0(3Z):131-131.
被引量:1
2
于金荣.
文化认知视角下的中国英语探析[J]
.语数外学习(高中版)(下),2013,0(7):63-63.
3
陆爽.
初探专门用途英语之商务英语的教学法[J]
.卷宗,2014,4(3):87-87.
4
吴恒.
从文字表记看中日外来语的异同[J]
.宁波工程学院学报,2014,26(1):17-20.
5
黄伟.
中日外来语的比较研究[J]
.淮北师范大学学报(哲学社会科学版),2016,37(4):77-82.
6
杨永娟.
试评外来语在汉语和日语中应用之利弊[J]
.中国科技信息,2005(23A):177-177.
被引量:1
7
杨永娟.
关于外来语在汉语中“滥用”问题的思考[J]
.今日科苑,2006(4).
8
张丹.
如何进行大学英语的听说教学[J]
.考试周刊,2009(37):155-155.
被引量:2
9
关继东.
浅析报刊新闻英语的特点[J]
.吉林省教育学院学报,2009,25(4):50-51.
被引量:2
10
孙沛.
浅议非文学翻译的方法与特点——以商标翻译为例[J]
.青年文学家,2015,0(3X):131-131.
被引量:1
汉字文化
2013年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部