陈洪绶花鸟画的装饰性

Decorativeness of Chen Hongshou's Flower and Bird Painting

陈洪绶的工笔设色花鸟画在绘画史上做出了迈绝前人的创造性贡献,其特点之一就是通过夸张变形的形象,使之涵有图案化的装饰趣味,使笔墨线描和色彩晕染从以往的造型功能中解脱出来,从而具有一种相对独立的高古宁谧的审美价值。

Chen Hongshou＇s meticulous color painting of flower and bird has made creative contribution without parallel in the painting history. One of its characteristics is that the culvert is patterned decorative taste through the exaggerated image, so that extricating the ink drawing and color shading from the previous modeling function, thus has a comparatively independent aesthetic value - - humble. The paper discussed the decorativeness in his painting.