从《悲情城市》与《边城》看侯孝贤电影中的沈从文情结

Viewing the Complex Emotion of Shen Congwen from A City of Sadenss and Border City of Hou Xiaowen′s Moive

沈从文以独特的方式抒写着对自然、生命的深刻感情,其中"不以物喜、不以己悲"描述生死的方式,使电影人士侯孝贤深受启发,并最终拍成《悲情城市》。沈从文与侯孝贤的共通之处在于,他们采取非常简单的方式讲述故事,以深厚的故乡情和小人物的故事展开描述,将深刻的生命力和张力蕴藏其中,让人回味无穷。

The famous writer Shen hold a distinctive perspective of nature and took the tough topic life and death into consideration through most of his works,among which his unique way in describing serious is- sues and deep feelings with succinct words has influenced director Hou a lot, inspiring him to film A City of Sadness. Shen and Hou have something in common that they both narrate the story consisting of ordina- ry people and their profoundly scenic hometowns in a plain and peaceful way,which contains powerful pas- sion and vitality unexpectedly. Thanks to this serendipity, both of these two works have successfully lead people to endless aftertastes.