摘要
美国"能源独立"战略重心是通过节能增效、增加本土能源供应和发展替代能源,减少对石油进口的依赖。该战略实施的后果是美国石油对外依存度下降,能效逐步提高,可再生能源蓬勃发展,非常规能源安全开发,能源价格下降。美国"能源独立"战略有助于减少贸易赤字,加快美国经济复苏。
The U.S. energy independence strategy focuses on energy conservation and greater efficiency in energy use; on increasing local energy supplies and development of alternate energy and on reducing reliance on import oils. The implementation of this strategy has produced some positive results: reliance on imported oils has been cut down; efficiency in energy use has steadily improved; renewable energy has seen robust growth; non-traditional energies have been safely developed and energy prices are going down. The U.S. energy independence strategy is helpful to reduce its trade deficits and helps recovery of its economy.
出处
《和平与发展》
2013年第2期96-105,111,共10页
Peace and Development