期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
西方媒体对当代中国的“理解误区”与我国对外话语权的构建
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在各种错综复杂的历史与现实因素的影响下,国内外对于当代中国发展道路表现出不同的话语倾向。西方媒体对于当代中国存在着几个不同层面的"理解误区",这给中国与西方世界的正常沟通交流带来了不利影响。我国未来在构建对外话语权的过程中,应该采取一系列有针对性的改革措施,逐步塑造一个客观真实的中国国际形象。
作者
文学
机构地区
首都师范大学政法学院
出处
《新闻界》
CSSCI
北大核心
2013年第9期18-21,共4页
Journalism and Mass Communication
关键词
西方媒体
理解误区
对外话语权
对外宣传体制
分类号
G20 [文化科学—传播学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
6
共引文献
10
同被引文献
48
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
6
1
[法]魏柳南冲国的威胁?[M].北京:人民日报出版社.2009:2.
2
[英]马丁·雅克.当中国统治世界[M].北京:中信出版社,2010:165.
3
[美]费晓闻.中国公司:下一个超级大国如何挑战美国和世界[M].北京:中央编译出版社,2007:305.
4
[美]亨延顿.文明的冲突与世界秩序的重建[M].北京:新华出版社,2002:110.
5
[美]费正清.中国与美国[M].北京:世界知识出版社,1999:473.
6
潘维中国模式[M].北京:中央编译出版社,2009:82.
共引文献
10
1
廖娟娟.
从物竞天择到族群和谐共处——马丁·雅克《当中国统治世界》一书探究[J]
.西安航空技术高等专科学校学报,2010,28(6):16-18.
2
李绍来.
国内外关于“中国模式”问题研究争论综述[J]
.学理论,2011(12):4-5.
被引量:2
3
刘晓程,王赟.
大国边疆与对外传播——我国边疆问题对外传播的多维环境要素[J]
.北方民族大学学报(哲学社会科学版),2013(2):54-60.
被引量:4
4
欧阳梦华.
历史教科书对太平天国史实描述的遗漏[J]
.经济研究导刊,2013(9):240-241.
5
文学.
政治困境下的东北亚经济一体化问题透析——区域和历史的视角[J]
.郑州大学学报(哲学社会科学版),2013,46(6):69-74.
被引量:3
6
潘娜娜,任成金.
21世纪西方中国观的文化解读[J]
.毛泽东邓小平理论研究,2014(4):75-81.
被引量:2
7
吴传毅.
走出西方宪政民主思潮的迷雾[J]
.学习论坛,2014,30(9):42-45.
被引量:2
8
付瑞鹏.
东北亚区域经济合作的现状及出路[J]
.党政干部学刊,2014(10):40-45.
被引量:1
9
王严.
构建中国历史哲学话语体系的尝试——读李杰的《历史观念——实践历史哲学的建构》[J]
.成都师范学院学报,2014,30(12):111-114.
被引量:1
10
迟汗青.
共道论——中国传统思想价值的世界解读[J]
.理论探讨,2016(1):32-38.
被引量:2
同被引文献
48
1
田园.
从冗余看翻译中的增补[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2009,30(S1):118-120.
被引量:2
2
赵彦春.
关联理论对翻译的解释力[J]
.现代外语,1999,22(3):276-295.
被引量:640
3
莫凡,李惠斌.
当代中国价值观念对外话语体系建构与传播研究[J]
.中国特色社会主义研究,2014(6):83-87.
被引量:19
4
袁赛男.
中国国际话语权的现实困境与适时转向——以“一带一路”战略实施中的新对外话语体系为例[J]
.理论视野,2015(6):71-74.
被引量:31
5
赵刚.
汉语中的冗余信息及其翻译[J]
.国外外语教学,2004(4):55-60.
被引量:21
6
田艳.
冗余信息与增译和省译[J]
.中国翻译,2001,22(5):30-32.
被引量:56
7
王建国.
关联翻译理论研究的回顾与展望[J]
.中国翻译,2005,26(4):21-26.
被引量:77
8
尹洪山,胡刚.
汉英翻译的迁移性冗余[J]
.中国科技翻译,2006,19(2):12-15.
被引量:15
9
陈小慰.
外宣翻译中“认同”的建立[J]
.中国翻译,2007,28(1):60-65.
被引量:212
10
朱燕.
关联理论对幽默言语翻译的诠释力[J]
.外语与外语教学,2007(2):57-60.
被引量:61
引证文献
2
1
薛悦.
从关联理论看《习近平关于全面依法治国论述摘编》的日译——以冗余信息处理为例[J]
.天津外国语大学学报,2020,27(6):102-112.
被引量:1
2
翟瑜.
国内对外话语体系研究回顾及其可视化分析[J]
.海外英语,2024(2):54-57.
二级引证文献
1
1
李鑫雨,李宁.
关联理论视域下美剧字幕的隐喻翻译研究——以《生活大爆炸》为例[J]
.今古文创,2021(32):100-101.
1
韩斌.
向西方还原一个真实的新疆--从西方媒体报道看新疆国际形象的构建策略[J]
.对外传播,2016(8):39-41.
被引量:2
2
廖金生.
电视活动:一种全新的节目形态[J]
.现代视听,2009,0(12):15-19.
被引量:3
3
魏剑.
广告创意的理解误区[J]
.新闻前哨,2013(12):90-91.
4
王红林.
高校图书馆数字化建设研究[J]
.小作家选刊(教学交流),2013(2):15-16.
5
徐亚娟.
申请MBA的三个误区[J]
.留学生,2009(6):43-43.
6
对新闻平民化理解的几个误区[J]
.新闻传播,2003(8):35-35.
7
李长虹.
宣传《建议》有“四盼”[J]
.新闻战线,2001(1):25-25.
8
对于多媒体出版物的四个理解误区分析[J]
.电子出版,2004(11):4-12.
9
陆路,宋俊宾,宫辉.
莫陷入音乐教学的理解误区[J]
.艺术教育,2008(11):41-41.
10
靳长敏.
正确认识食品添加剂[J]
.河北企业,2012(4):93-94.
被引量:1
新闻界
2013年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部