从上海地方消防规范的编制谈《建规》的修订

On the Revision of Design Norm of Building Fire System From the Local Norm of Shanghai City

《建规》正在全面修订 ,上海地方消防规范《民用建筑水灭火系统设计规程》也正在编制 ,并进入尾声。介绍了《规程》在突出稳高压消防给水系统 ,与国际接轨 ,有地方特色和进一步深化等四方面所做的工作。

The Design Norm of Building Fire System is being revised in the round and the local fire system design norm of Shanghai city titled Fire System Design Regulations of Municipal Buildings is being established at the final moment. The establishing Regulations have advantages in high pressure fire water system and approach to the international standards and are full of local colors. These will be references to the revision of the national norm.