页岩气及我国开发利用页岩气的困难和前景

Shale Gas and Shale Gas Development and Utilization of Our Difficulties and Prospects

近年来,世界主要资源国都加大了对页岩气的勘探开发力度。页岩气矿藏的形成和特征决定了页岩气开发具有独特的方式,其关键技术是水平井技术和压裂技术。我国页岩气资源广泛存在,目前虽然存在勘探、开发技术困难和环保压力,但显示出良好的发展前景。

In recent years, the world＇s major countries have stepped up to the shale gas exploration and development efforts. The formation and characteristics of shale gas resources determines its unique way of shale gas development, its key technology is the technology of horizontal wells and fracturing technique. Shale gas resources in China although there exist widely, exploration, development of technical difficulties and environmental pressure, but demonstrates the good prospects for development.