心力衰竭代谢重构与代谢治疗

May vaccinate adults to eliminate measles ——Measles Eradication in China

心力衰竭时伴随能量代谢异常,而能量代谢异常也可促进心衰发生发展。近年来研究表明一些调节心脏能量代谢的药物(如:哌克昔林、曲美他嗪等)能够改善衰竭心脏的功能,延缓心衰进展,提高生活质量。本文就此对心力衰竭时心肌能量代谢改变和代谢治疗作一综述。

In September 2010,China implemented a national campaign to vaccinate 96 million children against measles in its latest effort to control and eradicate measles.However,this campaign failed to address the young adult population while placing excessive doses of vaccine in children.Most of the children had already received two doses of measles vaccine in their routine immunization program,and many received additional doses through provincial campaigns in previous years.The vaccine doses were well documented.If the wasted doses of measles vaccine were distributed to the adult population that lacked measles immunity,China may have very well been on the road to measles elimination.China should reconsider its measles vaccination strategy.