探析东西方文化差异——以亚里士多德的“德性”与孔子的“德行”为例

纵观古今中外哲学体系,有关德性讨论的哲学体系以亚里士多德的德性伦理学为典型代表;在中国与其相对应的则以孔子的儒家道德学说体系为代表。亚里士多德的德性体系虽与孔子的儒家道德学说体系较为相似,但各有其侧重,颇为不同。本文从亚里士多德的＂德性＂与孔子的＂德行＂的基本含义、所指范围和影响因素等诸多方面对两者的不同进行了一个初步的探讨。