中医药治疗研究骨质疏松症

The Traditional Treatments in Osteoporosis

骨质疏松症临床表现当属"骨痿"、"骨痹"范畴。"骨痿"最早见于《内经》,主要与肾虚、脾虚、血瘀有关,辨证分型目前尚未统一。经大量实验室研究、临床实践证实补肾健脾活血是防治主要原则。外用擦剂可有效止痛;中药内服并离子透入、穴位注射镇痛及改善骨密度有良好疗效;针灸可改善男性骨质疏松症患者临床症状及骨代谢指标,针药联合治疗优于单纯药物疗法。未来期待统一规范辨证分型、诊疗标准,深入基础与临床研究。

The clinical manifestation of osteoporosis comes into the domain of ＂ atrophic debility of bones＂ and ＂ involving the bone＂. The ＂ atrophic debility of bones＂ is found in Neijing at the earliest, which is relative mainly to kidney deficiency, spleen deficiency and blood stasis. The syndrome differentiation has not been unified. A large number of tests and studies and clinical practice show kidney tonifying, spleen tonifying and blood circulation are the main therapeutic principle. Externally used liniment can assuage pain efficiently; internal Chinese medicine, penetrationofions and point injection has good effects on analgesia and the improve- ment of the bone density ; acupuncture can improve the male osteoporosis patients＂ clinical manifestation and the indicator of the bone density, combination of acupuncture and herb is superior to drug therapy. We expect to unify the syndrome differentiation and the standard of treatment and make a deep fundamental and clinical research.