比较文学与面向世界的语文教育

Comparative Literature and World-oriented Chinese Education

比较文学是一种跨越了民族、语言、学科和文化等多种界限的文学研究。其本体论意义已说明它的国际维度和世界文学的视野。现今中国的语文教育,必须要有国际化的眼光和世界文学的经典意识。语文教材中的中外文学名著都是全人类的优秀文化遗产,如何在今后的教育改革中,在语文教育的实践中让受教育者不断增强国际意识,认识"他者"存在的意义,享受所有人类文化遗产,包括文学遗产的内在魅力,是语文教育增加人文精神的必由之路。

Comparative literature is a literary study which has the characteristics of cross - ethnicity, cross - language, cross- subject, and cross- culture. The ontological significance explains its international dimension and its vision of world literature. Modern Chinese education must have an international vision and the classic awareness of world literature. The Chinese and foreign literary classics of Chinese teaching materials are the out- standing cultural heritage of all mankind. How to enhance the edueatees＇ international awareness during the Chinese education practice in the process of educational reform, realize the significance of the existence of ＂others＂, and enjoy human being＇s cultural heritage which includes the inherent charm of literary heritage will be the only way to increase the human spirit during the Chinese education.