金季玲教授治疗围绝经期抑郁症经验介绍

Introduction of Prof. Jin Jiling's Experience about Treating Perimenopausal Depression

围绝经期抑郁症是指初次发病于围绝经期,以焦虑不安、情绪低落、精力缺乏为主要症状的疾病,属于情感性精神障碍[1]。金季玲教授认为该病以肾虚肝郁为基本病机,治疗以"补肾疏肝、宁心安神"为主要原则,在临床中导师运用滋水清肝饮加减治疗,取得了良好的临床疗效。

Perimenopausal depression means the depression first attract during the perimenopausal period, with anxiety, depression, lack of energy as the main symptoms which belongs to affective disorders. Professor Jin Jiling thinks that the basic pathogenesis of this disease are kidney deficiency and liver stagnation, the main principle of the treatment is ＂ tonifying kidney , smoothing liver, and tranqnilizing spirit＂. Using the Nourishing Water and Cleaning Liver Decoction in the treatment achieved good clinical efficacy.