我国经济增长中的产业结构问题

The Problems of Industrial Structure during China's Economic Growth

包括中国在内的发展中经济体在经济持续高速增长过程中,如果没有发生相应的经济结构转型,那么就很难实现国家经济地位的根本改变。通过分析我国改革开放以来经济增长中结构高度的演变,可以发现,我国从1998年开始进入产业结构高度演化的加速发展阶段,截至2010年我国已经完成了工业化进程的三分之二;我国经济的增长与产业结构的高度演进虽然有一定时滞性,但二者整体上是相互吻合的。

It is difficult to change the national economic status for developing economies,especially for some giant economy like China,if the sustained rapid growth has not been followed with corresponding transformation of economic structure.Through analyzing the evolution of structure height in the process of economic growth since the reform and opening-up,we find that China has entered into the accelerating development stage at which industrial structure highly evolved.China has completed two-thirds of the industrialization process by the end of the year 2010.Despite some time lag,the economic growth and the height evolution of industrial structure basically tally with each other.