第八届中国花博会欧洲园林美学的当代阐释——以“欧洲园”的设计为例

An Analysis of the European Garden Aesthetics of the 8th China Flower Expo——Taking the "Europe Garden" as an Example

中国花卉博览会是中国规模最大、档次最高、影响最广的国家级花事盛会。第八届中国花博会将于2013年9月在江苏常州举办。"欧洲园"作为第八届花博会室外国际展区的组成部分,包括法国、意大利、西班牙3个国家的展园(三园)和一个滨河景观带(一带)。"欧洲园"的设计从欧洲传统花园的经典样式汲取灵感,结合西方现代设计思潮中的构成主义和分形几何学理论,力图营造一个充满异域风情、充分体现西方理性精神、融合西方古今花园文化思想内涵的特色花卉展园。

China Flower Expo is China＇s largest and highest grade and most influential national event in flower industry. ＂ The 8th China Flower Expo＂ will be held in September 2013 in Changzbou, Jiangsu province. The ＂European Garden＂, as part of the outdoor international exhibition area, includes the Exhibition Garden of France, Italy, Spain and a riverside landscape region. The designation of the European garden is inspired by the classic style of traditional European gardens, combined with modem Western design trend and the constructivist theory of fractal geometry, trying to create a flower exhibition park with exotic features, fully embodving the spirit of Western rationalism and fusion of the western ancient and modern garden culture.