从教学实践中浅谈日语长句子的理解和翻译

日语长句的理解和翻译一直以来都是日语学习者面临的一大难题。众所周知,要想翻译到位,必须先理解透彻。而长句的理解是一个循序渐进的过程,只有从基础抓起,不断积累方法和经验,才能准确把握句子意思,从而提高翻译水平。