论羊春秋先生散曲的比喻艺术

On the Arts of Figurative Speech in Mr Yang Chunqiu's Sanqu Poems

比喻是文学创作最为常用的手法之一。羊春秋先生在创作散曲时,就大量使用了比喻。其作品不仅在总体上做到了"明喻更明,隐喻更隐,博喻更博",而且达到了"切至"的要求,给人以美不胜收的艺术享受。

The figurative speech is one of the commonest rhetoric in literary creation. Mr Yang Chunqiu rative speech extensively in his masterpiece Sanqu Poems, which not only reflects the artistic requirments ile is more obvious, metaphor is more veiled, and megametaphor is more extensive＂, but has obtained and appropriate＂ achievements. His Sanqu Poems works offer readers considerable artistic appreciation. used figu- that ＂sim- ＂accurate