坚持中国特色社会主义发展道路的世界意义

World Significance of Persisting in the Developmental Path of Socialism with Chinese Characteristics

中国特色社会主义发展道路是中国共产党领导人民经过30多年改革开放的实践找到的既切合国情又能实现和平发展的正确发展道路,不仅中国自身因这条道路指引而在改革开放中取得了巨大的成就,并且在当代中国,只有坚定不移地坚持下去,才能实现前进道路上的每一个目标。同时,中国特色社会主义发展道路的成功发展对整个世界社会的发展——对丰富商品经济形态阶段的社会发展模式、丰富社会主义发展的道路模式、正向引导世界社会发展的前进方向也具有极其重要的理论和现实鉴戒意义。

The development path of Socialism with Chinese Characteristics, which was determined through social practice of reform and openness for more than 30 years by the Communist Party of China and the people, is the right path of develop- ment that is a suitable for the national characteristics and is capable of achieving peaceful development. Due to persisting in the road, China had made tremendous achievements in the past, and will continue to realize each target on the road ahead. What is more important is that it is significant for reference in theory and practices that enrich both the developmental path of the stage of economic form of goods and socialism development pattern and make positive guidance for the development of the world as we continue to stick to the path.