光影·节奏·窥视——陈丹青散文“以文作画”的艺术

The Art of "Text Painting" in Chen Danqing's Prose

在陈丹青散文创作中,画家惯性促使他自然地化用绘画的光影、节奏和窥视等手法,使之成为作品的亮点,成为画面的重要元素而别具—格。毫无疑问,这种融汇东西方的"以文作画"令人耳目一新,带给读者与众不同的视觉冲击和心理享受,也印证各种艺术的相通是—种普遍规律。

In his prose writing, the painter Chen Danqing is inclined to utilize such painting techniques as shadows, rhythm and peeping, etc. and to become unique by highlighting these techniques and＇ turning them into important elements in his prose. Undoubtedly, this method of ＂text painting＂ blending the East and the West has presented a new appearance and has provided readers with a distinctive visual impact and psychological enjoyment, which verifies a universal rule that various arts are interconnected.