雁翼诗集《小白兔姑娘》个性化叙事初探

Narrative Strategy of Yan Yi’s Poetry Anthology the Small White Rabbit Girl

《小白兔姑娘》是河北作家雁翼创作的儿童诗集,它采用了独特的叙事策略。诗集用第一人称限制叙事的方式,从神话传说故事中提取素材,将听来的故事转述给读者。独特的儿童视角使故事的呈现过程具有鲜明的儿童思维特征。诗集采用以情节为中心的叙事结构模式,具有很强的故事性。往事回溯式的叙事方式表现了雁翼浓郁的怀旧情结,增加了诗歌叙述主体情感表达的灵活性。

The little white rabbit girl is the poetry for the children, it is written by Yan Yi who is a writer of Hebei province. It adopts unique narrative strategy. Poetry with the first person narration of the way extracts the material from the myth and legend story, and quotes the heard stories to readers. The distinctive children perspective has bright the characteristics of the children thinking in the process of the story. The poetry adopts narrative structure model of plot centered, and it is strongly narrative. Back in the narrative mode, you will find complex nostalgia of the writer, and it increases flexibility of the emotional expression of the narrating subject in poetry.