城市公共环境与老年人的户外空间规划

On the Urban Public Environment and the Outdoor Space Planning for the Old

城市公共环境规划设计是人类精神活动的重要组成部分,其空间、形状、色彩等特征体现了人类的文明积淀和创造精神。在广场、公园等空间规划设计中应尽可能地适应老年人的生理和心理特征,为老年人规划设计更多的活动空间。

Urban planning and design of the public environment is an important part of the activities of human spirit, its space, shape, color and other characteristics reflect the heritage and creative spirit of human civilization. Squares, parks and other space planning and design should reflect the physiological and psychological characteristics of the old as much as possible and leave more room for the old to have activities so as to realize humanization.