翻译的语用观

当今的翻译研究呈现出多元的形态,各色各样的理论观点相继出场,文章从语用学的角度出发,试图超越语法学对翻译所作的静态的观照和规定,指出并分析了翻译中制约语意的种种因素,认为翻译的语用观时翻译的认识更为全面深刻,完全可能为翻译研究打开新的视野。