略论黄伯耀小说观念

Huang Boyao's Viewpoints on Novels

黄伯耀的小说观念丰富而独特,却没能引起与之相当的重视。他充分肯定了小说巨大的社会作用,也意识到小说源于社会生活的性质;他对我国古代小说作出了客观公允的评价,并关注到因为国人的误读而导致很多小说蒙受不白之冤;他还十分重视小说在国民大众中的普及,并指出普及的办法。黄伯耀的小说观念丰富了中国近代小说理论宝库,足以引起重视,值得深入研究。

Huang Boyao＇s novels do not arouse enough public attention though he presents his abundant and unique viewpoints on the novels. On one hand, he affirms the magnificent social effect of novels. On the other hand, he realizes that novels originate from the real social life. He makes an objective and fair evaluation on Chinese ancient novels and pays attention to the situation that many novels have suffered from misunderstanding resulting from readers＇ misreading. In addition, he emphasizes the popularity of novels among citizens and proposes approaches to popularize. Actually, Huang Boyao＇s viewpoints of his novels enrich theoretical resources which can arouse enough attention and research in depth.