地方工科院校对外汉语本科教育的困境及其反思

TCFL Teaching Dilemma in Local Technological Colleges and Reflections

地方工科院校的对外汉语本科教育是一个复杂而又特殊的领域。它既要关注汉语的本体地位,又要考虑对外汉语中英语的作用。然而,实践教学中发现,汉语课程与英语课程之间的教学存在脱节现象。基于此,对外汉语教学专业需要培养学生以交际能力为轴心的综合能力,强调教学的交互性,以成功培养出适合于地方经济发展的复合型人才。

Teaching Chinese as a foreign language is a special and complicated major in the local technological colleges. It should focus on the prominent position of Chinese courses and the profound influence of English courses. However, there is the disconnection between them in the practical teaching. Therefore,this major should foster students＇ integrated abilities that are based on the communi- cative abilities. Besides, it should apply the interactive teaching model in order to cultivate compound talents for the local economy de- velopment.