从违反合作原则的角度分析《老友记》幽默的成因——以第三季第6集为例被引量：1

下载PDF

导出

摘要《老友记》是美国NBC电视台连续播出了十年的一部幽默情景喜剧。剧中幽默形成的原因各异,其中很多是因为违反了Gracie的合作原则及其数量、质量、关联和方式等四条准则。分析因违反合作原则而形成幽默的例子可以了解情景喜剧幽默的成因,探究《老友记》的演绎风格,提高观众的欣赏水平,更好地理解英文影视作品中的幽默。

作者张铭张晶

机构地区东北农业大学

出处《黑龙江教育学院学报》 2013年第5期122-123,共2页 Journal of Heilongjiang College of Education

关键词合作原则违反幽默

分类号 I106.4 [文学—世界文学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1胡壮麟.语言学教程[M].北京:北京大学出版社,2002..
2http//www.iqiyi.com/dianshiju/20120630/86182c2e6dlba93a.html.

共引文献150

1吴会芹.机器翻译的回顾与展望[J].外语电化教学,2003(4):51-54. 被引量：5
2陈葆.语篇功能中主述位结构与信息结构的关系[J].外语教学,2005,26(4):40-42. 被引量：20
3林裕音.语言学相关理论模式对英语写作教学的启示[J].广东教育学院学报,2005,25(4):95-98. 被引量：3
4杨绍江.WTO英语的语汇特征[J].中山大学学报论丛,2005,25(5):139-143.
5徐英辉.大学英语教学中文化背景知识的导入[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2006(1):132-133. 被引量：8
6梁玮.浅析学生说“Chinglish”的原因和对策[J].卫生职业教育,2006,24(16):68-69.
7张霞.语言交际与不同受话者形态下的取效行为[J].皖西学院学报,2006,22(4):109-112. 被引量：1
8甘长银.市场供求规则与言语优化配置[J].重庆工商大学学报（社会科学版）,2006,23(4):120-122.
9朱宏梅.如何提高学生的英语医学文献阅读能力[J].西北医学教育,2006,14(5):593-594. 被引量：5
10郝来旺,李瑜.典型范畴观下的词汇演变方式[J].江苏技术师范学院学报,2007,13(1):43-46. 被引量：3

同被引文献4

1康响英.论模糊限制语在《讹诈》中所反映的人际关系[J].外语学刊,2008(1):41-44. 被引量：14
2刘宝岩.论《讹诈》中语式对语旨的建构作用[J].外语学刊,2009(4):33-36. 被引量：4
3谢志辉,曾倩.《讹诈》(Blackmail)的语用文体学解读[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2011,24(5):72-74. 被引量：2
4龚萍兰.《飘》的语用学分析———违背合作原则的体现[J].大众文艺（学术版）,2008(8):32-34. 被引量：1

引证文献1

1高利芬.从违反合作原则角度分析小说《讹诈》的对白[J].教育教学论坛,2014(11):143-144.

1李欢欢.从喜剧小品看喜剧小品[J].科学时代,2013(23).
2马琴.英文影视作品对语言文化的影响及教学策略[J].时代文学,2009(4):102-103. 被引量：1
3邓洪卫.个性化的写作[J].时代文学,2016,0(5):199-200.
4郎咸平.鱼香肉丝与现代汽车[J].文苑,2010(2):69-70.
5欧阳竞慧.美国情景喜剧幽默语言风格构成要素浅析——以《生活大爆炸》为例[J].大众文艺（学术版）,2014(10):171-172.
6范冬妮.宫崎骏的《龙猫》映射下的日本文化[J].长春教育学院学报,2014,30(7). 被引量：2
7梁卿.会话语气与关系——基于美国情景喜剧《六人行》的分析[J].时代文学,2008(18):143-144.
8纪雅彬.从合作原则违反角度分析《老友记》对白的修辞特色[J].黑龙江教育学院学报,2012,31(2):119-121. 被引量：2
9林华瑜.英雄的悲剧戏仿的经典——网络小说《悟空传》的深度解读[J].名作欣赏（鉴赏版）（上旬）,2002(4):105-109. 被引量：7
10郭晨.英语影视文学中的教育关注——以《机器人瓦力》为例[J].电影文学,2011(10):153-154. 被引量：1

黑龙江教育学院学报

2013年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

从违反合作原则的角度分析《老友记》幽默的成因——以第三季第6集为例被引量：1

参考文献2

共引文献150

同被引文献4

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从违反合作原则的角度分析《老友记》幽默的成因——以第三季第6集为例 被引量：1

参考文献2

共引文献150

同被引文献4

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从违反合作原则的角度分析《老友记》幽默的成因——以第三季第6集为例被引量：1