中国“散文”概念的现代转型

Modern Changes of the Concept of Chinese Prose

中国现代"散文"概念不同于古典散文概念。中国现代"散文"概念是狭义的,它是新文学的一个独立部门,是与诗歌、小说、戏剧并行的一种文学体裁,是以真情实感、自由形式、"诗性智慧"及"美妙多端"等作为文体属性。狭义的"散文"概念把"文学性"与"文体性"统一起来,实现了中国"散文"概念由古典向现代的转型。

The concept of the modem ＂prose＂ is quite different from that of the Chinese classic prose literature. The concept of Chinese modem ＂prose＂ is viewed in a narrow sense. It is an independent circle of new literature. It is a literature type just like the poem, the novel and the drama, that is the real feeling sense and free style literature form, which is of ＂wisdom of poem＂ and aesthetic multi-enjoyment. The narrow literature concept^f prose is the integration of liter^lture and literature form to be realized Chinese prose concept which is transformed from Chinese classic literature to the modem one.