中共“二大”是党的创建任务完成的界碑

CPC’s “Second Congress”is the Accomplishment Landmark for Its Founding

中国共产党的创建经历了一个过程。党在创立一年后召开的"一大",对创建中的一些工作没有完成,至"二大",才在理论政治纲领之外制订出指导当前革命奋斗的反帝反军阀政纲和独立完备的党章,作出加入共产国际成为其支部的决策。"二大"是党的创建任务完成的界碑。就党的建设论,中共"二大"具有使党定型(既以俄共为榜样,又具有中国特点)的意义,其作用胜过"一大"。

The founding of the Communist Party of China underwent a process. Some founding tasks were un accomplished in the ＂First Congress,＂ which was convened one year after the initiation of the Party. It was in the ＂Second Congress＂ that the Party framed the antiimperialism and antiwarlord political program and an independ ent and complete Party constitution, in addition to the theoretical political platform, to guide the concurrent revolu tionary struggles and made the decision to join the Communist International as a branch. The ＂Second Congress＂ is the accomplishment landmark for the founding of the Party. In terms of Party building, CPC＇s ＂Second Congress＂ is of significance in formulating the Party with both the model of the Communist Party of Russia and Chinese charac teristics. Therefore, it is more consequential than the ＂First Congress. ＂