现代化建设进程中的民族传统文化问题

Problems of Ethnic Traditional Culture in the Process Modern Development

我国的民族文化是各民族人民在数千年历史长河中共同创造和享用的物质财富和精神财富的总和。民族传统文化在现代化建设日新月异的当代社会仍然蕴含着极大的价值和功能。然而在现代化进程中,少数民族传统文化受到空前的挑战和冲击,其发展的出路除了以国家的名义进行保护和发展外,还要充分利用现代化带来的技术进步,处理好机遇把握与继承保护和发展创新、现代化与民族传统文化的一致性、民族传统文化与人的现代化等关系问题,并构建文化自觉的适应机制。

Our country＇ s national culture summation of material and spiritual wealth created and shared by national people in the history of thousands of years. National traditional culture still holds great value and function in modem society with the everchanging modernization construction. However, in the process of modernization, ethnic traditional culture has unprecedented challenges and impact. We should not only make progress in the name of national protection and development, but also make full use of modernization in technology progress, deal with relation issues such as the grasping opportunity and inheritance protection and development innovation, the consistency between modernization and national traditional culture, the modernization between national traditional culture and the people, building the adaptation mechanism for cultural consciousness.