期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

令人赞叹的中文译名——可口可乐

原文传递

导出

摘要作为美国（America）著名的（famous）碳酸饮料Coca-Cola（可口可乐），伴随着中美（Sino—US）建交于1979年重新进入中国内地市场（market）。“可口可乐”一直被认为是商业界翻译得最好的品牌名称（brandname）。它不仅与其英文名“Coca—Cola＂发音相似，

出处《双语阅读》 2013年第6期F0002-F0002,共1页 SHUANG YU XUE XI

关键词 “可口可乐” 中文译名中国内地市场碳酸饮料品牌名称商业界英文名

分类号 F724.782 [经济管理—产业经济]

引文网络
相关文献

1张诗锦.令人赞叹的中文译名[J].年轻人（A版）,2013(1):55-55.
2王先庆,梁娟娟,韦慧娟.广州四大直销企业的品牌战略及其差异[J].知识经济．中国直销,2007(12):70-72.
3梁志坚.国际贸易术语的译名与解读(一)[J].中国科技术语,2009,11(3):48-51.
4梁信.令人赞叹的中文译名[J].考试（新语文）,2013(1):43-44.
5彭朝忠.从Coca-Cola的译名变迁看商标的翻译策略——基于商标广告功能的应用翻译研究[J].考试周刊,2013(54):91-92. 被引量：1
6陈芬.锦江国际化康铂品牌落地中国[J].中国经济信息,2016(22):10-10.
7译出“可口可乐”的画家[J].少先队员（知识路）,2016,0(3):32-35.
8可口可乐的微弱复苏之光[J].董事会,2009(10):18-18.
9“博”击会2010世博会最“针锋相对”的10座外国馆[J].旅行者,2010(5):64-83.
10企业重新进入国外市场的重要机会——利用“日落复审”条款摘掉倾销“帽子”[J].世界机电经贸信息,2002(6):56-57.

双语阅读

2013年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部