“人参汤亦主之”之我见

My Opinion on Renseng Soup Yi Zhu Zhi

目的:阐释"人参汤亦主之"在《金匮要略》中的本质内涵。方法:引诸家之言,结合仲景对胸痹的认识,例举《伤寒论》中条文来佐证"人参汤亦主之"的意义。结果:"人参汤亦主之"是在胸痹的缓解期以温健脾阳来消除痰饮的产生。结论:人参汤用于胸痹的缓解期,是仲景治未病和治病求本思想的体现。

Objective：To interpret the essential connotation of Renseng Soup Yi Zhu Zhi in Jinkui Yaolue.Methods：Reference the opinions of many medical experts,combination with Zhang Zhongjing′s understandings of thoracic obstruction,and enumerate the items of Shanghanlun to evidence the meaning of Renseng Soup Yi Zhu Zhi.Results：Renseng Soup Yi Zhu Zhi eliminates the generation of phlegm and fluid by warming and tonifying spleen yang in remission.Conclusion：Renseng soup used in remission of thoracic obstruction reflect Zhang Zhongjing′s ideas of preventive treatment of disease,and treatment of root of disease.