《毛泽东选集》标题的语言特点

Saying the topics of The Selected Works of MAO Zedong′s

《毛泽东选集》第1-5卷总共有221个标题,结构上包括专有名词、短语及单句三种结构,并对其数据进行统计分析;语言的使用具有标记性、专指性和称名性三个特点,结构方面则以大量采用名词短语及双音节结构为特点;最后从语体和读者两个方面探讨了影响《毛泽东选集》标题确定的因素。

The Selected Works of MAO Zedong＇s is the concentrated reflection of MAO Zedong＇s thought, which is the precious corpus of language study. From Nu.1 to Nu.5 rolls, there are 221 titles in total, the structure of these topics includs three kinds-proper nouns, phrases and sentences. The usage of words has markedness specificity and nominal sex, and there are a large number of the noun phrases and double syllable structure in the aspects of the characteristics the structure of. Finally discussing the factors of influencing the selection of the topics of The Selected Works of MAO Zedong＇s in the view of the style and the reader.