侵湘日军演变沿革

The Evolution of the Japanese Troops Invading Hunan

1938年11月至1945年8月,侵华日军将战火烧到湖南,对湖南人民犯下了滔天罪行。这支日军正是攻占上海、南京,在南京屠杀了三十多万中国军民的那支日军部队。7年中,这支日军部队在湖南先后发动了6次大的战役,遭到湖南军民的顽强抵抗,最后,在湖南各地向湖南军民缴械投降。

From November 1938 to August 1945, the war by the Japanese invaders spread to Hunan and committed heinous crimes in Hunan. This troop is the one who just occupied Shanghai, Nanjing, Nanjing and massacred more than 30 Chinese soldiers and civilians. During these seven years, the Japanese forces launched six big battle in Hunan province, which are fiercely resisted by Hunan army, in the end, they surrendered to people of Hunan over all.