现代? 古典? 还是通俗?——关于把京剧写入中国现代文学史所引发的思考

On the Introduction of Peking Opera into Chinese Modern Literature

发生在中国现代社会历史阶段的文学有些并不具有现代特性,这可能是一个伪命题。人们之所以产生这样的认识,与"古代"和"古典"意识的辨识有关,与用"典雅"文学批评标准去厘定"世俗"文化现象有一些联系。本文从京剧文化现象的剖析入手,对中国现代文学史重构问题进行了探讨。

It may be a false statement that some literature is detached to modernity in modern society of China. This cognition can be attributed to an ＂ancient＂ and ＂classical＂ discrimination. And the judgment of secular cultural phenomenon from the standpoint of elegant literature can not be ignored also. This paper discussed the history reconstruction of Chinese modern literature from the analysis of cultural phenomena of Peking opera.