期刊文献+

母语负迁移对音乐学院英语教学的影响及策略研究

下载PDF
导出
摘要 母语负迁移对音乐学院英语教学的影响贯穿于词汇、句法和语篇教学的全过程,规避母语负迁移对英语教学影响的应对策略是有针对性的进行教学任务设计,在英语教学过程中在词汇、句法、语篇等维度进行中英文语言体系对比分析,总结和提炼中英文表达的不同点和常见的母语负迁移错误,深度剖析中英文不同表达方式的思维差异,建立全社会共享的英语学习过程中的母语负迁移现象语料库信息平台,全面提高学生按照英文思维方式进行英语表达的能力和素质。
作者 张慧丹
出处 《中国校外教育》 2013年第6期81-82,共2页 AFTERSCHOOL EDUCATION IN CHINA
基金 2011年中国音乐学院人文社科面上项目成果 项目编号:YSM1110
  • 相关文献

参考文献7

  • 1Weinreich, Ulrich. Language in contaet [M]. The Hague: Mouton, 1953.1.
  • 2Terence Odlin. Language Transfer: Cross - Linguistic' Influence in Lan- guage Learning[ M]. Cambridge Univcrsity Press, 1989.27.
  • 3Rod Ellis. Second Language Acquisition( Oxford Introductions to Lan- guage Study) [ M ]. Oxford : Oxford U nivcrsity Press, 1997.51.
  • 4Gass,S. M. Second language acquisition and lingnislic Ihteory: the role of language transfer. The handbook of second language acquisition. San Diego:Academic Press. 1996. 317- 345.
  • 5Jatwis, S. and Pavlenko, A. Cross - linguislic influence in language and cognition [M]. RoutIedge,2008. 1.
  • 6刘东虹.大一学生写作中的母语策略与母语迁移[J].外语教学,2002,23(4):62-66. 被引量:59
  • 7张贺.大学英语四级写作中母语负迁移现象的研究[D].吉林大学硕士论文,2012.1.

二级参考文献17

  • 1文秋芳,郭纯洁.母语思维与外语写作能力的关系:对高中生英语看图作文过程的研究[J].现代外语,1998,21(4). 被引量:232
  • 2郭纯洁,刘芳.外语写作中母语影响的动态研究[J].现代外语,1997,20(4). 被引量:244
  • 3Bacon, S. M. Authentic listening in Spanish: how learners adjust their strategies to the different input[J]. Hispania, 1992(75).
  • 4Brown, H. D. Principles of Language learning and Teaching [M]. Prentice-Hall, Inc. , Englewood Cliffs,N. J, 1980.
  • 5Cohen, A. D. Strategies in Learning and Using a Second Language[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
  • 6Cumming, A. Decision making and text representation in ESL writing performance[A]. Paper Presented at 21st Annual TESOL Convention [C]. Miami, FL,1987.
  • 7Ellis, R. The Study of Second Language Acquisition[M]. Oxford: Oxford University Press,1997.
  • 8Kobayashi, H. and C. Rinnert. Effects of first language on second language writing: translation versus direct composition [J]. Language Learning, 1992(42).
  • 9Krashen, S. Principles and Practice in Second Language Learning[M]. Oxford: Pergamon Press, 1982.
  • 10Lado, R. Linguistics Across Cultures: Applied Linguistics for Language Teachers[M]. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press, 1957.

共引文献58

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部