迷人的罂粟与本真人性的选择——关于铁凝小说《对面》的再论

The Choice between the Alluring Opium and the Pure Personality:An Analysis of the Novella "The opposite" By Tie Ning

铁凝的中篇小说《对面》讲诉了我"对5段爱情的逃离,认清了包裹爱情的种种欲望外衣,其中尤以性欲为重点叙述对象。"我"对"对面"的偷窥由单纯的欣赏转化为欲望的占有,对"对面"犯下的错误加速了自我反思的力度,意识到潜意识的罪恶感。自我的反省与走向自然的结局,既是主人公对纯真人性的追求,也是作者对人性寄予的美好愿望。

Tie Ning＇s novella ＂ The opposite＂ tells ＂my＂ escape from five romances after a thorough uncierstana- ing towards love which is wrapped by the cloak of all desires, especially sexual desire. ＂My＂ peeping the people in ＂ The opposite＂ develops from a simple appreciation to the desire to possess, and my self - reflection is accelerated by my crimes on ＂ The opposite＂ , which reminds me of the sense of guilt in my subconscious. The story ends by my self - reflection and my pursuing the natural outcome, which implies ＂my＂ choice of pure personality and the au- thor~ good wishes for human nature.