被割裂的城市记忆——基于文化美学视角的当代中国“旧城改造”分析与批判

Fragmented City Memory Analysis and Criticism about “Transformation of Old Cities” in Contemporary China Based on Cultural Aesthetic Perspective

基于美学的视角,分析当代中国"旧城改造"所引发的问题,认为其割裂了城市的记忆,造成城市历史文脉的断裂,是对城市审美形象的损害而非塑造。在此基础上对"旧城改造"进行美学批判,指出引发问题的成因可以归结为两个方面:一是当代工业化的生活方式对历史传统的颠覆与否定,二是快速而浮躁的现代社会所造就的肤浅而狭隘的审美观对历史深度的解构与削平。

Based on an aesthetic perspective, in-depth analysis of the problems caused by ＂the transformation of the old cities＂, it is argued that it separated the city memories, caused a fracture of the city historical context. It is damage rather than the shape of an urban aesthetic image. ＂The transformation of old cities＂ is criticized and it is pointed out that the trigger causes of the problem can be attributed to two aspects ： one is the subversion and denial of contemporary industrialized way of life against the historical tradition, and the second is that a quick and impetuous modern society has created the superficial and narrow aesthetic ideas. It will cause the deeonstruction and flatten history depth.