从政治领袖到政治家的转型

On Transformation from Political Leader to Politician

政治学中,政治领袖与政治家是两个不同的政治概念。政治领袖具有较强的个人影响力和威权色彩。而政治家则突显了政治领导人的职业性和活动力。无论是政治领袖还是政治家都是政治进程存在的必然和应然。在我国,五代最高政治领导人已实现了由政治领袖到政治家的角色转型。

In political science, political leaders and politicians are two different political concepts. Political leaders have strong personal influence and power. Politicians have qualities of oecupation and activity. Both politieal leaders and politicians are inevitable in a specific period of political process. In our country, five generations of central leadership have realized transformation from political leaders to politicians.