从对话层面重读霍桑及其《红字》

Rereading Nathaniel Hawthorne and His Scarlet Letter from the Perspective of Dialogue

霍桑与时代的对话关系在相当长的时间内为评论家所忽视。本文试图从对话层面重读霍桑及其《红字》,阐释其与时代﹑与历史﹑与未来的对话关系,还原作家作为他所属的那个时代的敏锐的观察者﹑记录者和思考者的本来面目。

The dialogue relationship between Hawthorne and his time was overlooked by critics for a long time. The essay attempts to reread Nathaniel Hawthorne and his Scarlet Letter from the perspective of dialogue in various layers to illustrate the consistent dialogue between Hawthorne and his time, history and future respectively, restoring his true features as the keen observer, recorder and thinker of his times.