刑事违法所得没收程序的司法应对——以法律解释学为视角

Justice responses to confiscated procedures of criminal illegal income——Perspective of legal hermeneutics

刑事违法所得没收程序的设置,虽然实现了国内法与国际法、程序法与实体法、程序法自身以及法律与政治之间的衔接。但是,这种衔接还没有达到真正意义上的"无缝对接"。要实现真正的"无缝对接",还需采取相应的应对举措。具体应包括制定司法解释,填补法律漏洞,积极开展没收程序方面的法律清理工作等。

The set of the confiscated procedures of criminal illegal income realized the interface between domestic law and international law, procedural law and substantive law, procedural law itself as well as law and politics. However, this interface has not yet reached the true sense of the ＂seamless interface＂. To achieve true ＂seamless interface＂, we need to take the appropriate actions. Specifically should include developing the judicial interpretation, filling the loopholes in the law, and actively carrying out the legal cleanup of confiscated procedures.