辞巧“四着”——我的写作经验谈

孔子云：“情欲信，辞欲巧。”语言是文章的第一要素。有没有办法使语言“巧”——生动、形象、有趣、有味呢？“土洋结合”有“四着”：一着：“拿来我用”——走捷径小说《红旗谱》中，运涛和春兰在一起开玩笑的一段——“运涛说：‘我看看你的手!’春兰说：‘你看我的手干嘛？我晨挑菜，夜看瓜，春种谷，夏浇麻。”’这段话是作家梁斌从马致远的《汉宫秋》里拿来的。