小议建立地方志资料库

Establishing Local Records Reference Databank

在三级修志机构建立地方志资料库,既可以克服修志工作中资料缺乏的问题,又可以利用现代科技手段及时获取真实的文字、图片、影像等各种资料,增加资料的可靠性、直观性和时代特色;同时,还可以为探索修志工作的新途径提供条件。建立三级地方志资料库,使地方志馆的功能发生改变,提高其服务社会的能力和水平,也能提升修志工作者对社会的关注度与参与度,建立一个新时代方志服务社会发展的信息中心平台,充分发挥地方志书资治、教化、存史的最大功能。

In order to overcome the puzzlement over lack of reference materials in local records compilation and to scientifically preserve local records compilation reference materials,establishing local records reference databanks in three-tier local records compilation institutions can not only overcome the lack of reference materials in local records compilation,but also acquire true and timely reference materials in the form of texts,pictures,and images through modern science and technologies,and thus enhance the credibility,vividness,and time features.Meanwhile,it can also provide the right conditions for exploring new ways of local records compilation.Establishing three-tier local records databanks will change the functions of local records museums,enhance its capability and level in serving society,strengthen local records compilers' attention and involvement in society,build up a central information platform for local records to serve social development in the new age,and bring local records' function in governance reference,education,and history preservation to their fullest extent.