论商务英语语言学的理论体系

On the Theoretical Framework of Business English Linguistics

在论述商务英语语言学的理论体系、定位与内涵以及学术重点的基础上,本文首次提出,商务英语语言学理论由13个部分组成:商务英语词汇学、商务功能语言学、商务认知语言学、商务语用学、商务话语分析、商务翻译学、跨文化商务交际学、商务社会语言学、商务对比语言学、商务语料库语言学、商务英语教育学、英语经济学、商务英语研究方法。这一发现对创新语言学研究、明确商务英语跨学科研究方向和方法、指导商务英语应用实践具有重要启示。

This paper argues for the theoretical basis,disciplinary nature and boundaries of business English linguistics.It proposes for the first time the thirteen components of BEL,including business English lexicography,business functional linguistics,cognitive business linguistics,business pragmatics,business discourse analysis,business translation,intercultural business communication,business sociolinguistics, contrastive business linguistics,business corpus linguistics,business English pedagogy,economics of English,and business English research methods.The main arguments of this paper have important implications for creating new horizons in linguistics research and identifying future directions for business English interdisciplinary studies,application and practice.