《高野圣》幻境解析——以“水”、“月”为中心

The Analysis of Wonderland in Kōya Hijiri——With a Focus on the Moon and the Water

小说《高野圣》是泉镜花幻想文学的代表作。作家运用月与水这些幻想性要素,创造出一个充满神秘色彩的幻想世界,构建出天生峰内僧人宗朝通过仪式的舞台。天生峰的"入"和"出"既是僧人宗朝的"圣"的体现,也是泉镜花传达给读者的关于"圣"的理解。

Koya Hijiri is the most representative work of Izumi Kyoka＇ s fantasy literature. The author creates a fantasy world through elements such as the moon and the water, and builds a stage of a monk completing a rite of passage. The entering and leaving of Mount Koya embodies the holiness which Izumi Kyoka understands and wants to express.