我国生态工业园该如何走出困境?

The Research of Theoretical Model of Eco-Industrial Park

理论是对事物本质的把握,生态工业园区的理论模型是对生态工业园区本真性反映,是对生态工业园区合理运行机制的根本性揭示。其本质性内容是工业园区内的企业完成物质资料的相互交换和循环,即一个企业排放的废弃物能够成为另一个企业的生产原料。该理论模型既做到节约成本,提高企业经济效益,又使废弃物得到最大化利用和充分循环,还减少了对自然环境的污染。就目前而言,我国的生态工业园区创建仍然处于初级阶段,潜在的环境经济效益仍需较长时间的努力和一定资金的投入才能显现。最重要的体现是生态工业园区内的经济发展和生态环境保护并未得到平衡的发展,仍然存在以环境污染为代价的现象。

Theories can help people grasp the essence of things. The theoretical model of eco-industrial park fundamentally reveals the essence and rational operating mechanism of eco-industrial park. It is the recycling and exchange of material resources between enterprises, which means the discharged wastes from one enterprise can turn into the raw materials of production of another. The theoretical model can not only save the cost and improve the economic benefits of the enterprise, but also make the maximum usage and fully recycling of wastes, which decrease the pollution of environment. Nowadays, China is at the primary stage of building eco-industrial park. The potential environmental and economic benefits will be reaped only after adequate investment and strong efforts are made. So the critical problem today we are confronted with is the imbalance of the economic growth and the eco-environmental protection of.the eco- industrial park. It means that some enterprises seek economic growth at the expense of environmental pollution.